Si utilizzano risorse informatiche quali social network, blog e microblog per creare il caos e il disordine.
“Informational resources like social networks, blogs and microblogs are used to create turmoil and confusion.”
I produttori di macchinari agricoli sono spesso aziende di piccole e medie dimensioni che non dispongono di risorse informatiche avanzate come le aziende di grandi dimensioni, per l’implementazione e la manutenzione di soluzioni software di fascia alta.
Agricultural machinery manufacturers are often small- and medium-sized organizations that do not have the large information technology resources that larger enterprises can apply to implementing and maintaining high-end software solutions.
Il cloud computing consiste nella fornitura di risorse informatiche, software o dati condivisi, come servizio tramite Internet.
Cloud computing is the delivery of shared computing resources, software, or data as a service through the internet.
Amazon EC2 cambia le implicazioni economiche delle risorse informatiche poiché consente di pagare soltanto per le capacità effettivamente utilizzate.
Amazon EC2 changes the economics of computing by allowing you to pay only for capacity that you actually use.
Data Center Operation: IT Optimize accresce l'utilizzo delle risorse informatiche e infrastrutturali grazie a un profilo di alimentazione accurato e dettagliato del Data Center, a livello di server o di rack.
Data Center Operation: IT Optimize increases utilization of infrastructure and IT assets through accurate, detailed power consumption profile of data centers, server by server and rack by rack.
Supportiamo le imprese di qualunque dimensione a ridurre le minacce IT, garantendo la disponibilità delle risorse informatiche, proteggendo i dati e la connessione alle applicazioni cloud, ottimizzando la disponibilità delle applicazioni in-house.
We help businesses of all sizes mitigate threats and maintain availability for IT, by keeping them connected to cloud applications and data, and ensuring the availability of in-house applications.
Utilizzo di risorse informatiche nel campo della contabilità finanziaria
Using computer resources in the financial-accounting field
In caso di un Public Cloud le rispettive risorse informatiche della comunità sono a disposizione di un intero gruppo o di un intero settore.
In the case of a public cloud the applicable IT resources are made available to the public at large, an entire group or an entire sector.
L’hosting VPS fornisce ai clienti server web e tutte le risorse informatiche di cui avranno bisogno.
VPS hosting provides clients with web servers and all the computing resources they’ll need.
Dette risorse informatiche comprendono risorse quali reti, server o altre infrastrutture, archiviazione, applicazioni e servizi.
Those computing resources include resources such as networks, servers or other infrastructure, storage, applications and services.
Responsabile ICT - Il ruolo del manager ICT è quello di garantire che le risorse informatiche siano allineate con la missione dell'organizzazione, gli obiettivi aziendali e il piano strategico aziendale.
ICT Manager - The role of the ICT manager is to ensure that information technology resources are aligned with the organisation's mission, corporate goals, and the corporate strategic plan.
Contro: Richiede risorse informatiche ad alto livello (RAM e CPU).
It requires computer resources at a high level(RAM and CPU).
La combinazione di hardware, software e dati di acquisto vi consentirà di avere una panoramica dettagliata sulle vostre risorse informatiche.
The combination of hardware, software, and purchasing data enables you to get a complete view of your IT assets.
I miner di Litecoin utilizzano le proprie risorse informatiche per supportare questa criptovaluta basata su un protocollo open source e vengono ricompensati con Litecoin nel momento in cui raggiungono una certa mole di lavoro di crittografia.
Litecoin miners use their computers resources to support the cryptocurrency that's based on an open source protocol and get rewarded with Litecoins if they have done a certain amount of cryptographic work.
In effetti, un uso più efficiente delle risorse informatiche potrebbe contribuire a ridurre il consumo netto di energia e le emissioni nette di CO2 del 30% o più.
Indeed, a more efficient use of IT resources could contribute to the reduction of energy consumption and carbon emissions by net 30% or more.
Il termine «scalabile si riferisce alle risorse informatiche che sono assegnate in modo flessibile dal fornitore di servizi nella nuvola, indipendentemente dall'ubicazione geografica delle risorse, per gestire le fluttuazioni della domanda.
The term ‘scalable’ refers to computing resources that are flexibly allocated by the cloud service provider, irrespective of the geographical location of the resources, in order to handle fluctuations in demand.
Con questo nuovo servizio Cloud, è possibile adattare le risorse informatiche ai ritmi e alle variazioni della domanda mantenendo il totale controllo del budget.
With this new Cloud service, you can thus align computing resources with the pace and flow of demand while maintaining perfect control over budget.
La soluzione adotta inoltre FusionROBO Manager per gestire le risorse informatiche a livello centrale, rendendo più facile che mai l'utilizzo del proprio sistema.
In addition, it adopts FusionROBO Manager to centrally manage IT resources, making it easier than ever to operate your system.
Sviluppare un quadro politico sulla sicurezza delle risorse informatiche e sulla gestione della sicurezza delle tecnologie dell'informazione.
Develop a policy framework on information technology asset security and the management of information technology security.
Ha bisogno di un minimo di risorse informatiche.
He needs a minimum of computer resources.
La nostra coppia di fotografie questo mese mostra come le risorse informatiche a disposizione dell'ESO siano cambiate profondamente durante gli anni.
Our pair of photographs this month show how the computing power used by ESO has changed dramatically over time.
Gestione attiva che ottimizza le risorse informatiche interne o nel cloud.
Proactive management that optimizes IT assets on-premise or in the cloud.
Microsoft Azure offre l'accesso a scenari di ricerca on-demand con risorse informatiche praticamente illimitate per ottimizzare la navigazione.
Microsoft Azure offers access to on-demand research scenarios with virtually unlimited computing to help accelerate discovery.
IT Optimize monitora l'uso delle risorse informatiche e dei consumi energetici per ridurre i costi associati al sovradimensionamento, al sottoutilizzo, al disequilibrio del raffreddamento e dell'alimentazione in tutto il Data Center.
IT Optimize monitors IT asset utilization and power consumption to help reduce costs associated with over-provisioning, underutilization, and imbalanced power and cooling throughout the data center.
Poiché le immagini sono archiviate localmente e richiedono risorse informatiche minime, l'utilizzo è facile e poco costoso.
Since images are stored locally and require minimal computing resources deployment is fast and affordable.
Vale la pena notare che la sua inclusione richiederà un maggiore consumo di risorse informatiche.
It should be noted that its inclusion will require increased consumption of computer resources.
Fondata nel 1953, la Biblioteca della Facoltà di traduzione e interpretazione possiede un’ampia collezione di libri, dizionari e riviste e dà accesso a numerose risorse informatiche.
Founded in 1953, it contains a wealth of books, dictionaries, and magazines, as well as many electronic resources.
L'essenza del cloud computing è il modello di business delle risorse informatiche, mentre quella di HPC è quella di rompere i vantaggi delle risorse di una singola macchina e consentire a più macchine di svolgere insieme un compito.
The essence of cloud computing is the business model of computing resources, while that of HPC is to break through the resource advantages of a single machine and allow more machines to accomplish a task together.
Ottieni servizi attivi e prescrittivi a livello di software, soluzione e rete per sfruttare al massimo il valore delle risorse informatiche.
High-value Services Receive proactive and prescriptive services at the software, solution, and network level to unlock new levels IT value.
Gestione della sicurezza e delle risorse informatiche (backup, restore, etc.)
Management of safety and IT resources (backup, restore, etc.)
Estremamente configurabile, questo ambiente riduce al minimo la dipendenza dalle risorse informatiche interne, riducendo complessivamente il costo totale di possesso (TCO).
This environment is highly configurable and minimises dependence on internal IT resources to provide an overall low total cost of ownership (TCO).
Gli studenti imparano a utilizzare la tecnologia come fattore chiave per gestire le risorse informatiche aziendali.
Students learn to use technology as a key business driver to manage corporate information technology resources.
L’opzione IaaS dà accesso a risorse informatiche grezze, quali potenza di elaborazione, capacità di storage dei dati e networking, nell’ambito di un data center sicuro.
IaaS provides users access to raw computing resources such processing power, data storage capacity, and networking, in the context of a secure data center.
Il modello IaaS (Infrastructure-as-a-Service) consente alle aziende di “noleggiare” risorse informatiche quali server, reti, storage e sistemi operativi con fatturazione "a consumo".
Infrastructure-as-a-service (IaaS) lets companies “rent” computing resources such as servers, networks, storage, and operating systems on a pay-per-use basis.
Ai fini della presente direttiva, l'espressione «servizi nella nuvola comprende i servizi che consentono l'accesso a un insieme scalabile ed elastico di risorse informatiche condivisibili.
For the purposes of this Directive, the term ‘cloud computing services’ covers services that allow access to a scalable and elastic pool of shareable computing resources.
In questo modo salvaguardiamo le risorse informatiche che sono la linfa vitale di qualsiasi azienda.
By doing so, we safeguard information assets that are the lifeline to any company.
Perché implementare le risorse informatiche a livello perimetrale invece che nel cloud?
Why deploy IT at the Edge rather than in the cloud?
Per liberare le risorse informatiche locali e lavorare su altre attività, è possibile eseguire la simulazione su un altro computer connesso alla rete locale.
In order to free up your local computational resources and work on other tasks, you can run your simulation on a different computer connected to your local network.
Prodotti e servizi associati al mining di criptovalute, previo espresso consenso dell'utente prima di attivare o agevolare in qualsiasi modo l'utilizzo di risorse informatiche.
Products and services associated with cryptocurrency mining, so long as explicit user consent is obtained before enabling or otherwise facilitating any use of computing resources.
Fornisce supporto per svariati tipi di risorse informatiche e piattaforme hardware. Disponibilità
Provides support for multiple types of IT assets and hardware platforms. Availability
Se disponi di risorse informatiche e gestisci i tuoi server, puoi occuparti dell'esecuzione e dell'hosting di Tableau nella tua infrastruttura.
If you have IT resources and operate your own servers, you can run and host Tableau with your IT infrastructure.
BOINC è una piattaforma software per il computer distribuito che utilizza risorse informatiche volontarie.
BOINC is a software platform for distributed computing using volunteered computer resources.
«servizio nella nuvola (cloud computing), un servizio digitale che consente l'accesso a un insieme scalabile e elastico di risorse informatiche condivisibili;
‘cloud computing service’ means a digital service that enables access to a scalable and elastic pool of shareable computing resources.
Per sfruttare appieno questi dati, i ricercatori hanno bisogno di risorse informatiche e di archiviazione massive ed efficaci.
To take full advantage of that data, researchers need powerful computing and massive storage resources.
Regole a livello dell'organizzazione che stabiliscono l'uso accettabile delle risorse informatiche, le pratiche di sicurezza e lo sviluppo delle procedure operative.
15 Policy Organization-wide rules governing acceptable use of computing resources, security practices, and guiding development of operational procedures POP3 Acronym for Post Office Protocol v3.
Consentire e facilitare l'accesso alla didattica universitaria significa anche rendere accessibili le normali risorse informatiche.
Allowing and facilitating the access to university education means making accessible the normal information resources.
Con l’approccio applicativo, ogni account in GreenGeeks ha le proprie risorse informatiche sicure da utilizzare.
With the application approach, every accounts in GreenGeeks has its own secured computing resources to use.
L'espressione «insieme elastico è usata per descrivere quelle risorse informatiche che sono fornite e diffuse in base alla richiesta, al fine di aumentare e ridurre rapidamente le risorse disponibili in base al carico di lavoro.
The term ‘elastic pool’ is used to describe those computing resources that are provisioned and released according to demand in order to rapidly increase and decrease resources available depending on workload.
4.2038860321045s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?